自我國改革開放以來，無論是國民經濟還是社會經濟都趨于持續上升的水平，人們的生活水平也得到了快速的提升，對建筑行業也提出了更高的要求。建筑行業作為綜合性較強的特殊行業，增強其設計與規劃水平才能將城市規劃建設管理工作不斷深化與加強。在建筑規劃設計與城市規劃建設二者間存在密不可分的聯系，建筑規劃設計也在城市規劃建設中發揮極為重要的作用。建筑規劃設計與城市規劃建設概述建筑規劃設計概述建筑規劃設計的核心內容便是對建筑物自身進行規劃與設計，其中的內容主要包含建筑物的使用價值與觀賞價值。因此建筑設計師在進行建筑規劃設計的過程中，需要將城市的整體發展面貌作為基礎，還要確保從宏觀角度來說，充分滿足城市發展的多方面需求，還可以在微觀層面將建筑設計具備的獨特魅力充分發揮。在進行建筑設計規劃的過程中，需要將其與城市規劃建設之間的關系充分掌握并明確，才能促進二者獲得共同的發展與進步。城市規劃建設概述城市規劃建設的主要含義便是指城市的規劃與建設。對于規劃與建設來說，其包含了兩種不同的含義，但二者之間的關系密不可分。在城市規劃建設中，需要對城市區域內居民的生活環境、物質設施條件等多方面進行建設與改造。在人類社會的發展進程中，城市得以正常的運行是依靠城市管理系統來實現的，因此只有確保城市規劃建設的合理性，才能進行城市管理，最終使得城市的整體功能得以正常運轉。
建筑規劃設計與城市規劃建設的核心關系對于建筑規劃設計與城市規劃建設來說，二者之間呈現互相獨立、相輔相成的密切關系。在進行城市規劃建設的過程中，需要遵循的核心目標便是為城市中各種動態活動提供有效的空間結構，其中包含城市的整體形象、綜合性質、發展趨勢等方面的內容。而對于建筑規劃設計來說，其會將城市規劃建設的先決條件作為基礎，遵循城市規劃建設的目標要求以及相應的工藝條件，其作為城市規劃建設中的重要組成部分，需要符合城市整體的規劃建設目標。建筑規劃設計在城市規劃建設中的重要性隨著人們生活水平的不斷提升，在要求建筑基礎功能的同時，對居住以及工作、學習環境等方面也提出了更高的要求。對于建筑的規劃設計來說，無論是質量、功能性、實用性，各種要素都會對人們的生活、學習、工作產生至關重要的影響，從而影響到建筑規劃的整體建設水平。建筑規劃設計在隨著時代的進步而不斷完善、更新，因此其也作為城市規劃建設中的重要一部分，且對其產生了至關重要的影響。建筑規劃設計作為城市規劃建設的基礎建筑規劃設計與城市規劃建設之間存在著密不可分的關系，我國的經濟水平在不斷提升，城市規劃建設的速度在不斷加快。建筑規劃設計作為其中的重要組成部分，隨著城市化建設進程的不斷加快，其重要性在與日俱增。因此，為了充分滿足城市化發展與建設的進程，只有增強城市規劃設計的整體質量與水平，還需要樹立正確的城市規劃建設觀念。在建筑工程項目進行規劃與設計的過程中，需要將目前的社會發展現狀作為基礎，對城市未來的規劃建設發展方向及建筑規劃發展設計目標正確設置，還要在其中結合城市的發展進程與歷史，通過將二者理論互相結合的方式，構成城市經濟、社會共同發展與融合的良好局面。城市的整體發展作為城市規劃建設的核心內容，建筑作為城市規劃建設發展的重要基礎，因此在進行城市規劃建設的過程中，需要將建筑的設計規劃作為主要內容，才能確保其設計理念滿足城市規劃建設發展多方面的需求，確保建筑設計規劃可以為城市的規劃建設做出更好的幫助與服務。近幾年來，隨著社會水平的不斷提升，建筑行業獲得了迅猛的發展，在全國范圍內的各個城市中，建筑的設計規劃工作在技術方面獲得了極大的突破，相比于傳統的居住型建筑，逐漸發展為風格型、功能型等多種類型的建筑設計。但在建筑行業的發展進程當中，大部分人們只注重建筑的數量以及建設規模，忽視了建筑自身存在的多方面性能，例如人文關懷等，也沒有將環境問題有效解決。